martes, 7 de abril de 2015

05.04.2015











A medio camino entre los estilos boho y rock, un look sin mucha complicación cuyos principales protagonistas son mi nueva chaqueta de flecos y unos botines de estética ugly-shoe. Espero que os guste!

In between boho and rock styles, an easy outfit whose main components are my new fringed jacket and my other latest purchase, a pair of "ugly" booties. Hope you like it!

Chaqueta/Jacket: ZARA. Bolso/Purse: ZARA. Botines/Booties: ZARA. Cinturón/Belt: ZARA.

martes, 17 de marzo de 2015

Like a worker






Si hay una tendencia que desde hace tiempo llame mi atención por encima de otras esa es el llamado normcore: un estilo relajado, effortless, que paradógicamente se autodefine como antitendencia. Siluetas sencillas, cortes minimalistas, zapatillas en lugar de tacones...Creo que este mono inspirado en los uniformes de trabajo encaja a la perfección con este nuevo movimiento que tiene entre sus musas a iconos recurrentes como Carolyn Bessette-Kennedy. Espero que os guste!

If i had to choose a trend that lately has been catching my attention this would be the 'normcore': a relaxed and effortless style which paradoxically defines itself as anti-trend. Simple shapes, minimal silhouettes, sneakers...I think this worker-uniforms-like jumpsuit fits this movement perfectly, a movement that has among its muses iconic women like Carolyn Bessette-Kennedy.

Mono/Jumpsuit: ZARA. Cardigan: Berskha. Bolso/Purse: ZARA. Slip-ons: ZARA

sábado, 21 de febrero de 2015

Diary of Dublin












Hace unas semanas aproveché para escaparme con mis amigos unos días después de los exámenes a Dublín. Es una ciudad agradable, a pesar del frío, nieve, lluvia y demás que puedes "disfrutar" en una misma jornada; y los paisajes del país en general son impresionantes, como los Acantilados de Moher: una maravilla de la naturaleza.
En esos viajes la ropa es lo menos, pero aún así aprovecho para enseñaros algunas opciones. Espero que os gusté!

Some weeks ago, when i finished my exams i took advantage of the holidays for a getaway with friends. We went to Dublin, which happened to be a nice city. I won't lie, the weather isn't one its strengths -although we were pretty lucky, but the landscapes of the country in general are amazing, like the Cliffs of Moher.
Clothes aren't really important in this kind of trips but i show you some options anyway. Hope you like it!

Jersey: ZARA. Chaleco/Waistcoat: Blanco. Guantes/Globes: ZARA. Jeans: H&M. Bolso/Purse: ZARA. Bufanda/Scarf: ZARA.

lunes, 2 de febrero de 2015

First goes attitude...








Nunca parecen ser suficientes, y este regalo de cumple de mi hermano pasa por ampliar mi colección de ponchos. Esta vez, además de abrigar lo suficiente en un día fabuloso en Madrid, sirve para restar seriedad a un blazer de corte clásico. Las camisetas con mensaje...otro de mis fetiches! Espero que os guste!

Never enough: this gift from my brother increases my collection of ponchos. This time, besides keeping me warm in a fabulous day in Madrid, is perfect to make a bit more casual a classic blazer. Tee with messages...another of my must-have's! Hope you like it!

Poncho: Mango. Blazer: ZARA. Camiseta/Tee: ZARA. Jeans: H&M. Bolso!Purse: ZARA. Slip-ons: ZARA. Pulsera/Bangle: Aristocrazy. Gafas/Sunnies: Persol