lunes, 31 de marzo de 2014

Back to basic









Tenía esta camisa en el punto de mira desde que la pusieron en la web y al final me hice con ella. Por su sencillez me parece perfecta para un montón de looks distintos: con jeans blancos, con shorts y llevándola abierta sobre un cropped top -tal y como está expuesta en las tiendas-, por dentro de una falda tubo...El trench, por si no lo había dicho ya medio millón de veces, es una de mis prendas predilectas!
Por cierto, estoy participando en un concurso de la revista Vanity Fair y me encantaría contar con vuestro apoyo. Sólo tenéis que seguir el enlace de abajo y votar los looks pulsando sobre el corazón que aparece en la esquina inferior izquierda de cada foto. Gracias! 

I have had this shirt in my spotlight since the first moment i saw it on the website and i finally bought it last week. Due to its simplicity i think it's perfect to create a lot of different looks: with white jeans, with shorts and wearing the shirt over a cropped top -just like it's showed in stores-, with a pencil skirt...The trench, in case i hadn't already said it like half a million of times, it's one of my favorite pieces of clothing. 
By the way, I am participating in a contest organized by Vanity Fair and i'd love to have your support. You only have to follow the link below and vote the looks by clicking over the little hearts located in the lower left corner of each picture. Thanks!

Trench: ZARA. Camisa/Shirt: ZARA. Jeans: ZARA. Bolso/Purse: ZARA. Reloj/Watch-Collar/Pendant-Anillo Love/Love ring: Aristocrazy. Anillo cruz/Cross ring: Parfois


jueves, 6 de marzo de 2014

Color for rainy days!







Recuerdo que os enseñé este poncho en un post desde Ámsterdam...cómo pasa el tiempo! Eso sí, me sigue gustando tanto o más que el primer día. En estas fotos podéis ver también una sudadera que uso mucho últimamente: la encontré en las rebajas y me encanta el detalle de los diferentes tonos de denim. Espero que os guste!
I remember that i showed you this poncho in a post from Ámsterdam...time flies! Anyway, i still love it, even more than the first day. In these pictures you can also see a sweater that i'm using a lot lately: i found it in sales and i love the detail of different shades of denim. I hope you like it!

Poncho: H&M. Jeans: Primark. Sudadera/Sweater: H&M. Clutch: Parfois. Botines/Booties: ZARA. Collar/Necklace: ZARA