martes, 22 de octubre de 2013

Rock star










Estaba agotadísimo y con la "etiqueta online" de back soon permanentemente pero, después de innumerables visitas a todos los Zaras de Madrid, al fin di con él. Vestido largo, de flores y con transparencias...tenía que ser mío. Espero que os guste cómo lo he combinado con mi nueva perfecto - sí otra!-, también llevaba mucho tiempo tras esta prenda, buscando una en negro que reuniera todas mis preferencias.
Vestido: ZARA. Chaqueta: ZARA. Botines: ZARA. Bolso: ZARA. Anillos: Aristocrazy/Asos

It was totally sold out and 'back soon' labelled in their web but, after many visits to every single Zara in Madrid, I've got it. Long flowered see-through dress...it had to be mine! I hope you like the way I wore it: I matched with my new perfecto jacket. I know, i know, i'm kinda obsessed with this kind of garment but I've been looking so much time for the perfect black perfecto!
Dress: ZARA. Jacket: ZARA. Booties: ZARA. Purse: ZARA. Rings: Aristocrazy/Asos

viernes, 18 de octubre de 2013

Aldomartins' brunch













Recientemente tuve el placer de asistir a la presentación de la nueva colección de Aldomartins. En "Cuadernos de viaje" abundan los estampados multicolores con motivos florales y los jacquards. Destaca el juego de asimetrías y volúmenes, la superposición de prendas y los chaquetones que recuerdan la estética de los uniformes de época. Una propuesta con cierto sabor retro diseñada por Núria Bisbal.
Además, el brunch tuvo un lugar en The Patio, un terraza pop-up que estaba deseando conocer. Espero que os gusten las fotos y las prendas!
P.d: pronto las fotos con el look completo!

I recently had the pleasure of attending the presentation of the new collection of Aldomartins. In "Cuadernos de viaje" (travel books) there are plenty of multicolor prints with floral motifs and a lot of jaquards. It highlights the use of asymmetries and volumes, the layering of garments and period-uniforms-like coats. A proposal with a subtle retro touch designed by Núria Bisbal.
Moreover, the brunch took place in The Patio, a pop-up terrace that i was eager to know. I hope you like it!
Ps: Soon pics with the whole outfit. Stay tuned!