jueves, 25 de abril de 2013

What about knotting your shirt?











Un nudo aquí o allá puede dar un aire diferente a una prenda, y eso es lo que hice en esta camisa. La encontré en H&M y era de una talla enorme, pero su ridículo precio y el hecho de que sea de algodón orgánico me impulsaron a comprarla...sólo faltaba descubrir cómo llevarla! Los slippers fueron un regalo de mi hermano, y llevaba meses deseando estrenarlos con algo muy primaveral. Espero que os guste.
Blazer: ZARA. Camisa: H&M. Jeans: ZARA. Slippers: SuiteBlanco. Bolso: Fun&Basic. Reloj: Aristocrazy. Pulsera: Dayaday. Gafas: RayBan

A knot here and there and we have a completely different garment. That's what i did with this shirt that i found in H&M. It is too big, but the price was ridiculous and the label said organic cotton, so I couldn't avoid buying it...i only needed to discover how to wear it! The slippers were a gift from my brother, i've been waiting for months to use them for the first time: i wanted them to be used in a very spring-like outfit! I hope you like it!
Blazer: ZARA. Shirt: H&M. Jeans: ZARA. Slippers: SuiteBlanco. Purse: Fun&Basic. Watch: Aristocrazy. Bangle: Dayaday. Sunnies: RayBan

Ahora me podéis seguir también en Instagram/You can follow me now with Instagram:
@joursrouges


miércoles, 17 de abril de 2013

Cocodrile vs leopard












Recordáis el edito que os puse de Daria Werbowy caracterizada como María Félix (aquí)? La actriz   poseía algunas de las joyas más impresionantes jamás creadas. Reptiles y Cartier eran los dos ingredientes perfectos, y de ellos nacieron piezas icónicas como los brazaletes con forma de serpiente o su mítico collar de cocodrilos. Desde mi humilde versión, os presento esta pulsera que me encanta!
Cárdigan: H&M man. Camisa: ZARA. Vaqueros: ZARA. Bolso: ZARA. Brazalete: Blanco. Sombrero: ECI

Do you remember the editorial i posted with Daria Werbowy as María Félix (here)? The actress had an amazing collection of jewelry. Reptiles and Cartier were the perfect ingredients to create some of the most iconic pieces ever seen, like the snake-shaped bangle o the necklace with cocodriles. My version is much cheaper...but i love it anyway!

Cardigan: H&M man. Shirt: ZARA. Jeans: ZARA. Purse: ZARA. Bangle: Blanco. Hat: ECI


viernes, 12 de abril de 2013

My sunnies think so too!












Mis gafas están de acuerdo con lo que publiqué hace unos días (aquí): blanco y negro mandan y no nos queda más que obedecer. Hoy os muestro además una propuesta de otra de las tendencias punteras: los cropped tops. Justo ayer leía un artículo de Vogue en el que se decía que transcurren unos 20 años desde que una determinada moda aparece por primera vez hasta que se produce su revival...y si echamos cuentas la respuesta es clara: los 90's han vuelto!
Blazer: ZARA. Top: ZARA. Short: ZARA. Clutch: ZARA. Gafas: Ray-Ban. Anillos: H&M

My sunnies totally agree with what i said some days ago (here): black&white mix rules and we can't do nothing but obeying. Moreover, today i'm also showing a suggestion on how to wear one of the most cutting-edge trends: cropped tops. Just yesterday i read an article in Vogue which explained that it takes about 20 years since a trend is created until its revival occurs....so, if we make some calculations the answer is clear: 90's are back!
Blazer: ZARA. Top: ZARA. Short: ZARA. Clutch: ZARA. Sunnies: Ray-Ban. Rings: H&M



martes, 9 de abril de 2013

Gaucho inspiration










No es de las más conocidas, y apenas hay fotos suyas, pero cada imagen de la estilista Marina Muñoz es una lección de estilo. De raíces argentinas, reinterpreta como nadie el estilo gaucho, y el resultado es espectacular. Hoy me he dejado inspirar por ella...espero que os guste!
Chaleco: ZARA. Camisa: H&M. Sombrero: ECI. Jeans: ZARA. Bolso: ZARA. Cinturón: ZARA. Pulsera: Mango. Bailarinas: ZARA

She isn't as well known as other stylists but every image of Marina Muñoz is a master class of style. Thanks to her Argentine roots, she reinterprets as nobody else the gaucho clothing. Today i was inspired by her, so...i hope you like it!
Waistcoat: ZARA. Denim shirt: H&M. Hat: ECI. Jeans: ZARA. Bag: ZARA. Belt: ZARA. Bangle: Mango





source: TFS