martes, 28 de diciembre de 2010

The Structured Jacket












Me encantan este tipo de chaquetas, ojalá pudiera tener alguna de las que diseñó Nicolas Ghesquière para Balenciaga hace ya varias temporadas, o alguna de Proenza Schouler...pero como no, me conformo con ésta de Zara que tiene unos colores que me gustan mucho para el invierno.
El bolso es de Springfield y,aunque no tiene nada especial, lo compré en Mallorca, asi que, cada vez que lo llevo me recuerda a unas vacaciones realmente inolvidables que pasé!
El sombrero es de Oysho del año pasado.

I love this kind of jackets, I wish i could have one designed by Nicolas Ghesquière for Balenciaga some seasons ago, or one from Proenza Schouler...I can't so i'm content with this one from Zara.
The purse is from Springfield and, it hasn't anything special but i bought it in Mallorca when I was spending very special holiday so it's a nice memory!
The Oysho hat is from last year.

viernes, 24 de diciembre de 2010

Ctrl + Rain












He encontrado una alternativa estupenda a las famosas Hunter. No la suelo incluir en mi ruta de tiendas, pero entré un día a Bershka y vi estas botas super parecidas que, además, tienen un color precioso.
El vestido es de Blanco, no recuerdo si de hace uno o dos años...y la gente suele pensar que es una falda!
Y el jersey lo tomé prestado del armario de mi abuela porque hacía un frío horrible y siempre salgo de casa muy poco abrigada!

I've found a great alternative to the famous Hunter. I don't usually go to Bershka for shopping, but, I entered one day by chance and I saw these ones which are so similar. Moreover, they've a very cute color.
The dress from Blanco -one or two seasons ago- has a half of wool and the other of cotton.
And, since I always leave home very naked, I had to borrow my grandma's pullover!


Le dedico este post a mi amiga M*, en cuyo blog podemos leer interesantes reflexiones y curiosas noticias!

domingo, 19 de diciembre de 2010

Merry Xmas
















Me compré estos shorts en Zara en verano y aún los tenía sin estrenar!Al principio porque no sabía con que combinarlos, luego encontré este jersey -me encantan las coderas!!- pero tampoco veía el momento...cuando descubrí estos peep-toes vi el conjunto perfecto!

I bought these shorts in Zara in summer, and i hadn't used them yet! Firstly, because I didn't know how to match them...later, i found this pullover - I love the elbow patches!!- but i hadn't found the moment to use them...when I found these peep-toes I saw the perfect outfit!

domingo, 12 de diciembre de 2010

Don't be afraid of sequins
















Hace ya tiempo que las lentejuelas -sequins o pailettes- perdieron sus connotaciones negativas, ya no se usan sólo para la noche, y las puedes encontrar en cualquier tipo de prenda: chaquetas, americanas, shorts, minivestidos...lo mejor, si buscas un resultado ligero, es combinarlo con algo que rompa totalmente y que sea mucho más informal. Yo opté esta vez por la camisa vaquera xxl, pero las camisetas básicas por ejemplo, son otra buena opción.

Sequins lost its negative connotation a long time ago, they aren't now used only for nights, and you can find them in jackets, blazers, shorts, dresses...if you want an informal result, match them with something very simple!I chose a xxl denim shirt...but basic tees are another option.