domingo, 24 de octubre de 2010

Poncho










Después de mucho buscar, he encontrado un bolso satchel tal y como andaba buscando, ya que los de Mulberry o Proenza Schouler no se adaptan a mi presupuesto...y para estrenarlo, unos brogues, que mantienen el estilo college, y un poncho que me encanta!

I've been a lot of time looking for the perfect satchel!Obviously, the ones I really love are Mulberry's and Proenza Schouler's, but i had to find an affordable alternative. For first use I matched it with brogues, to keep the college style, and a poncho that i like very much!!

miércoles, 20 de octubre de 2010

The booties






Estas botas las encontré por Zara, en los últimos días de rebajas de verano, y me encantaron, porque son diferentes, y además no las había visto en temporada. Y la chaqueta, aunque no se vea muy bien en las fotos, es con hombreras, y tiene un detalle de hilo y paillettes en color plata.
I found those booties in Zara, in last days of the summer sales, and i loved them because they're different and i hadn't seen them in the season. The jacket has shoulder pads and a detail of silver thread and sequins.

viernes, 8 de octubre de 2010

GLAMOUR Shopping Night by MANGO III











Ayer se celebró de nuevo la fiesta conjunta de Mango y la revista Glamour. Aproveché el descuento en un par de compras, y probé con mis amigas el cóctel que preparaban los camareros de j&b. Había también un stand de la marca Mac, con una fila interminable eso sí!
El anillo fue un regalo de mi mejor amiga y me encanta...esos regalos que no esperas son los mejores, y más si es tan mono!!...y los mocasines, los clásicos, pero con estampado leopardo!!un must-have absoluto!!

Yesterday the Glamour and Mango party was held and I was there to enjoy it! I used the discount to buy a handbag and a xxxl ring!!!! There were corners of Mac and j&b...with a huge queue of course!!
The ring i'm wearing in the photos was given to me by my bestfriend just before attending the party...and i love it!!!thanks honey!
The loafers...classic but with a current print!!

viernes, 1 de octubre de 2010

Shocking Pink









El shocking pink, el color fetiche de Elsa Schiaparelli, me acompaña en los últimos días de calor, y lo aprovecho para despedirme de las sandalias hasta el año que viene, y estrenar mi swatch!!
La parka militar, compra indispensable ya desde el año pasado!!!

The shocking pink, Elsa Schiaparelli's favorite color, is my choice for last warm days. I say goodbye to sandals with this tone and use for the first time my new swatch!
The military coat's been a must-have since last year!!so you should have one!